Das Problem habe ich auch schon gehabt und die Kamera daher zum Canon Service gegeben. Irgendwann habe ich dann mal gelesen, dass keine ältere Firmwaredatei auf der Speicherkarte sein darf. Vielleicht verbirgt sich da noch irgendwo eine solche. Wenn alle älteren Dateien entfernt sind, sollte das eigentlich problemlos klappen. Allerdings ist das auch nicht konsistent. Bei einer anderen R5 klappte das Update auch mit mehreren älteren Firmwaredateien auf der Speicherkarte.