Je nach Anwendungsbereich kann ich beide empfehlen,...und das aus mehrjähriger Erfahrung mit der HX90V (Vorgänger) und der RX100III.
Die HX90/HX99 punktet in den Standardprogrammen incl. "M" bis max. ISO
400(-800), die RX100III bis ISO
1600(-3200),...bei beiden funktioniert der AF selbst bei Dämmerung noch recht zügig.
Beide Kameras habe ich bei zahlreichen festlichen Aktivitäten eingesetzt, im Innenraum mit Personen lief bei der HX90 ohne Blitz nichts, bei der RX100 bei bewegten Personen auch nicht.
Die HX99 ist eine schnelle immer dabei Kamera mit viel Zoom, dazu noch gut in der Hand liegend (Griffwulst) und bietet ein sehr gutes
"P" - Programm mit vollständiger Parameterkontrolle.
Die RX100III ist hinsichtlich der Bildqualität
deutlich besser,...
wenn man die 100 % Ansichten miteinander vergleicht. Sie bietet ein viel größeres Crop-Potential, ein Allrounder mit kleinem Zoomfaktor.
Verzichtet man auf diesen Vergleich, dann bietet die HX99/HX90 auf den ersten Blick ebenfalls kontrastreiche und scharfe Bilder,...ohne große Verzerrungen im WW-Bereich und Nahbereich.
Die HX99 ist zwar äußerst klein aber trotzdem handlich (s.o.), hingegen ist die RX100 dermaßen stylisch abgerundet und glatt, der kleine Klebehandgriff ist m.E. ein Pflichtzubehör.
Zu beiden Kameras gibt es hier im Forum Threads mit Beispielbildern incl. Aufnahmeinformationen.
Noch ein Gedanke zum Schluss, auf Grund der unterschiedlichen Sensorgrößen erfordert die RX100III ein etwas angepasstes Fotografierverhalten (Blende/Schärfentiefe).
Die HX99 hingegen hat den gleichen Cropfaktor wie die Samsung WB150F, damit wären "böse" Überraschungen hinsichtlich der Schärfentiefe erstmal ausgeschlossen.
Vermutlich ist die Bildqualität der HX99 im Vergleich zur WB150F auf Grund des modernen Prozessors und des guten Objektives sehr viel besser,...aber wer weiß
Vor einer Entscheidung sollte man beide Kameras einmal in die Hand genommen und ausprobiert haben (auch den Sucher), bei mir wurde es dann die HX90V (Handling).
Die RX100III kam erst 4 Jahre später hinzu (Crop-Potential), die Eingewöhnungsphase dauerte bei mir ungewöhnlich lange,...aber heute sind wir ein eingespieltes Team.
Gruß
robofis
Update:
Ich habe die max. ISO-Werte etwas spezifiziert, bei normalen Lichtbedingungen (incl. Dämmerung) gelten die unterstrichenen Werte und sollten bevorzugt werden.
Die in Klammern gesetzten Werte kann man zur Not nehmen, zeigen in der 100% - Bildansicht jedoch deutliche Qualitätseinbußen und sollten daher vermieden werden.
Der Sensor der HX99 liebt generell viel Licht, der Sensor der RX100III ist da wesentlich gnädiger, die unterstrichenen max. ISO-Werte sind übrigens meine
Auto-Max Werte.
Die ganzen bunten Gimmick-Programme (grün,gelb) führen mitunter zu unerwünschten Ergebnissen (zu hohe ISO-Werte/Weißabgleich),...daher auch mein Rat zu "P".
Allerdings bietet die HX99 einige interessante Szenenprogramme, bei meiner HX90V ist es das "Feuerwerk" welches mit Stativ durchaus punkten kann.